Pular para o conteúdo principal

#COMPARAÇÃO: A VERSÃO MEXICANA E A BRASILEIRA DE "CANAVIAL DE PAIXÕES"

ESTE POST FOI REEDITADO. POSTADO ORIGINALMENTE EM 25/08/2012.
No final do ano de 2003, o SBT lançou o sucesso brasileiro "Canavial de Paixões'', uma das novelas mais famosas da emissora. Baseada na novela mexicana 'Cañaveral de Pasiones', de 1996, que por sua vez é uma versão das obras "Una Sombra entre los Dos" e "Al Pié del Altar", de autoria de Caridad Bravo Adams.

CAÑAVERAL DE PASIONES vs. CANAVIAL DE PAIXÕES

Elenco Infantil

Aberturas

Canaveral de Pasiones - Televisa, 1996

Canavial de Paixões - SBT, 2003

___________________________________________________________________
Curtiu?
Agora você pode deixar um comentário e/ou compartilhar com seus amigos nas redes sociais.
Obrigado pela visita e até a próxima! =)

Comentários

  1. Lais28 de agosto de 2012 às 15:12

    Legal, adorei a comparação,mas prefiro a brasileira !

    ResponderExcluir
  2. Unknown26 de novembro de 2013 às 21:09

    Na minha opinião, 'Canavial de Paixões' foi a melhor adaptação de novelas mexicanas produzidas pelo SBT. Teve um ótimo elenco, e uma trilha sonora excelente. Pena q não fez tanto sucesso!!

    ResponderExcluir
  3. Leonardo4 de fevereiro de 2015 às 07:44

    Ola gostei muito da comparação, mas preferiro a versão brasileira. Gostaria que vcs fizessem essa comparação com as novelas marisol e e os ricos também choram.
    Desde já agradeço !
    LEONARDO

    ResponderExcluir
  4. Anônimo27 de maio de 2024 às 00:29

    Não assisti a mexicana,mais só pela abertura a brasileira se saiu bem melhor

    ResponderExcluir

Postar um comentário

Postagens mais visitadas deste blog

| LISTÃO DE SÉRIES EXIBIDAS PELO SBT E SUAS ESTREIAS

O SBT popularizou muito os seriados de TV no Brasil em decorrências dos inúmeros enlatados que dominaram a programação. Alguns inesquecíveis, outros que poucos lembram, umas que foram exibidas por completo e outras retiradas do ar.  Confira neste espaço uma lista com as séries exibidas pelo SBT e suas respectivas datas de estreia na emissora. Pesquisas árduas se deram para encontrar tais datas. Valorize este trabalho e não copie e espalhe em outros sites sem devidos créditos e referências. 1981 AS PRISIONEIRAS Prisioners (1979) Estreia em 21/08/1981 - Segunda a sexta, 22h00. 1984 MASADA (1981) Estreia em 14/08/1984. Em 4 capítulos, a superprodução da Universal Television e ABC que custou 20 milhões dólares chegou ao SBT com um custo de aquisição de 250 mil dólares, desbancando a Globo e a Rede Manchete. Foi realizada, inclusive, dias antes, uma festa de lançamento. CHAVES El Chavo del Ocho (1971-1980) Estreia em 24/08/1984 em TV Pow - Segunda a sexta, 18h00. ...
20 comentários
Leia mais

| HISTÓRICO DE FILMES EXIBIDOS NA "TELA DE SUCESSOS" DESDE 1997

A Tela de Sucessos foi uma tradicional sessão de filmes transmitida pelo SBT nas noites de sexta-feira. No ar desde 1997, quando o longa "Os Flintstones: O Filme" (1994) abriu a estreia, deixou de ser transmitida em 2019, de forma temporária, para a transmissão do reality show culinário "Famílias Frente a Frente". Foi exibido pela última vez em 08 de março de 2024, dando espaço para a nova programação do canal, sendo substituído pelo programa "É Tudo Nosso!". A seguir, um histórico de filmes exibidos na Tela de Sucessos. HORÁRIOS Sextas-feiras 21h30 / 22h00 / 22h15 / 22h30 / 22h45 / 23h00 / 23h25 / 23h15 EXIBIÇÃO: 01/08/1997 a 08/03/2024 1997 01/08 - Os Flintstones: O Filme (1994) -  INÉDITO 08/08 - Street Fighter: A Batalha Final (1994) -  INÉDITO 15/08 - O Pestinha 2 (1991) 29/08 - A Lista de Schindler (1993) -  INÉDITO 05/09 - O Sombra (1994) 12/09 - Karatê Kid 3: O Desafio Final (1989) 19/09 - Perfume de Mulher (1994) -  INÉ...
2 comentários
Leia mais

| HISTÓRICO DE FILMES: "CINEMA EM CASA" - SBT, 2000 a 2025

O  "Cinema em Casa"  é uma sessão de filmes que estreou no SBT em 26 de agosto de 1988 com o filme "Rambo", quando era exibido nas noites de sexta-feira. Depois disso, passou por diversas fases em que saía do ar e voltava depois de um tempo, com novo logotipo, horário e novos filmes. Seria equivalente a "Sessão da Tarde" da TV Globo. Deixou de ser exibido e retornou ao ar por diversas ocasiões. Agora você confere uma lista mais que especial com os filmes exibidos a partir de sua exibição de 2000 a diante. HORÁRIOS Segunda a sexta/sábado - 14h15 / 14h00 - 14h30 - 14h45 - 15h00 - 15h15 - 14h20 - 14h50 - 15h30 - 15h45 - 16h15 - 22h30 - 17h30 - 17h45 - 17h00. 1999 14h15 Seg, 15/11 - Os Idiotas (1994) Ter, 16/11 - O Anel do Dragão (1994) Qua, 17/11 - Interzone (1989) Qui, 18/11 - Instinto Assassino (1991) Sex, 19/11 - Primavera na Pele (1983) Sáb, 20/11 - Encontro com um anjo (1987) Seg, 22/11 -  Capitão Ron - O Louco Lobo dos Mares (1992) Ter, 23/1...
8 comentários
Leia mais