Pular para o conteúdo principal

Postagens

Mostrando postagens de fevereiro 8, 2015

#CRÍTICA E OPINIÃO: SBT BAGUNÇA "A FEIA MAIS BELA" PRA DEMORAR ACABAR

O SBT infelizmente não sabe lidar com a palavra "sucesso" e seu significado. Prova disso é quando suas novelas dão certo. Para ser mais claro, "Chiquititas", "Esmeralda" e principalmente, "A Feia Mais Bela". No ar desde abril do ano passado, "A Feia Mais Bela" reestreou com a função de substituir a reprise desastrosa e mutilada de "Por Teu Amor".  O capítulo de estreia ficou no ar por mais de 1 hora imterrupta e marcou 3 pontos, o mesmo que a novela da Maria do Céu costumava marcar(às vezes até menos). Aos poucos a audiência começou a subir e cativou o público, veio uma abertura criada pelo SBT, que para o desgosto de muitos, beirou o amadorismo. De repente, o horário aumentou e a Feia ficava aproximadamente 90 minutos no ar, equilibrando a exibição de dois capítulos diários, acelerando o processo. Agora a situação é justamente o contrário. Para enlarguercer e demorar mais a chegada do capítulo final, "A Feia M...

#SÉRIES: SBT E WARNER CHANNEL EXIBEM A MESMA SÉRIE, MAS COM 'TÍTULOS BRASILEIROS' DIFERENTES

A Warner Channel prometeu que a partir de 2015, sua programação, que inclui séries e filmes, deixará de ser legendada e será dublada, dando início à mudanças neste ano. Um fato curioso chama atenção em meio a essa "revolução" na TV paga: uma mesma série que é exibida pela Warner, também vai ao ar no SBT, mas com "títulos brasileiros" diferentes, trata-se de "Person Of Interest" . Protagonizada por Jim Caviezel e Michael Emerson, a série que agora também é exibida dublada pelo canal pago passou a ser chamada de "Sob Suspeita", enquanto no SBT, nas madrugadas de domingo para segunda às 03h00, tem como título "Pessoa de Interesse". Outra situação semelhante é a de "The Middle". Na Warner Channel é exibida com o substítulo de "No Meio do Nada" e no SBT é "Uma Família perdida no Meio do Nada". Enquanto isso, quem reclama são os telespectadores e fãs, que aos poucos, estão  tendo que se acostumar com fal...

#NA HISTÓRIA: EM 1997, SBT LEGENDA NOVELA COM SOTAQUE ITALIANO

Vamos lembrar uma das grandes besteiras que em toda sua história, o SBT sempre soube fazer e nunca poupou os brasileiros. Na noite de 28 de Abril, estreou às 20h00, a novela "Os Ossos do Barão" , que entrou no ar estando totalmente gravada e tinha como estrela Ana Paula Arósio, hoje afastada da mídia. Ousada com a inauguração de um novo padrão de teledramaturgia, reuniu grandes autores, diretores e elenco. O foco inicial passa a ser o personagem Egisto Ghirotto, contando com um núcleo de descendentes italianos. Os italianos falavam em português, mas com aquele típico sotaque italiano. O SBT como era(e ainda é) ingênuo, legendou em português as cenas que tinham diálogos com sotaque italiano. As palavras ditas eram de claro entendimento e não necessitavam disso, o que causou uma certa ridicularização do ato, até pela Folha de São Paulo da época. Atualmente, "Os Ossos do Barão" está sendo exibida em Angola e Moçambique, no canal Só Novelas, substituindo ...

#NOVIDADE NA BAND: BAND ESTREIA A NOVELA TURCA "MIL E UMA NOITES"

Investindo para incrementar a programação sem gastar muito, a Band estreia em Março, uma grande novidade: a novela turca "Mil e Uma Noites" . Intitulada originalmente "Binbir Grece" e chamada na América Latina de "Las Mil y Una Noches", é protagonizada por Bergüzar Korel e Halit Ergenç.  Fenômeno de audiência e repercussão em muitas partes do mundo, é considerada revolucionária e ousada. O sucesso foi tanto que houve uma promoção de um supermercado em que o vencedor conheceria o ator Halit Ergenç. Foi exibida pela primeira vez na América Latina, no Chile em 2014, no horário nobre. A ficção turca, rompeu fronteiras importantes e a sua aceitação em centros do Leste Europeu e Oriente Médio, fez despertar a atenção de alguns dos principais produtores, pelo alto padrão técnico apresentado. SINOPSE conta a história de Sherazade, uma mulher que trabalha como arquiteta na empresa de Onur Aksal. Viúva e mãe de um menino de 5 anos, agora ela tem que ar...