COMPARAÇÃO: ''MI PEQUEÑA TRAVIESA" vs. "PEQUENA TRAVESSA"

No embalo da reta final da reprise de "Pequena Travessa"( que chega ao fim na terça,dia 18), resolvi fazer uma comparação entre a versão original mexicana "Mi Pequeña Traviesa"  e a nossa versão brasileira. Comparando principalmente, os personagens e elenco dessas duas histórias.

ELENCO & PERSONAGENS

Michelle Vieth como Julia Paz

Bianca Rinaldi como Júlia Perez
_____________________________________________________________
Michelle Vieth como Julio Paz

Bianca Rinaldi como Júlio Perez
____________________________________________________

Héctor Soberón como Alberto

Rodrigo Veronese como Alberto Miranda
______________________________________________________
Arturo García Tenorio como Rafael


Walter Breda como Rafael
_______________________________________________________

Arleth Terán como Deborah

Raquel Ripani como Débora 
______________________________________________________

Mauricio Islas como Juan Felipe

Fábio Villa Verde como Caio
____________________________________________________

Khotan Fernandez como Mercurio

Nico Puig como Mercúrio 'Fernando'
________________________________________________

Rafael Inclán como Marcello

Luiz Carlos de Moraes como Marcello Fantucci
____________________________________________________

Mariana Seoane como Barbara

Ana Cecília Costa como Baby 'Bárbara'
____________________________________________________

Enrique Rocha como Antonio

Jayme Periard como George Miranda
____________________________________________________

Mariagna Prats como Fernanda

Eliete Cigarini como Fernanda Miranda
___________________________________________________

Martha Roth como Elena

Miriam Mehler como Helena
______________________________________________________

Mauricio Aspe como Gerardo

Denis Derkian como Geraldo
_________________________________________________

Alejandra Peniche como Amalia

Noemi Marinho como Amália
________________________________________________

Margarita Magaña como Mariana

Ana Olívia Seripieri como Mariana

LOGOTIPOS


ABERTURAS

'Mi Pequeña Traviesa' (México, 1998)


'Pequena Travessa' (Brasil, 2002)

..................................................................................................................................
Curtiu?
Agora é só deixar um comentário com a sua opinião ou uma sugestão de um próximo tema.
Espalhe por aí para seus amigos verem esse post também!
Até a próxima! =)