| AS DUBLAGENS DO FILME "COMO PERDER UM HOMEM EM 10 DIAS" (HOW TO LOSE A GUY IN 10 DAYS)

Hoje a FOX Life exibiu na faixa das 22h00 o filme "Como Perder um Homem em 10 Dias" com dublagem carioca. Assisti esse filme recentemente na Netflix e no TBS (com dublagem paulista) e não sabia que tinha duas dublagens. Confira a seguir, a relação de dubladores de cada versão.

Versão Carioca - SBT

Mídia: SBT, Globo/TV Paga (Megapix)

Estúdio: VTI - RJ

Kate Hudson (Andie Anderson): Silvia Goiabeira 

Matthew McConaughey (Ben Barry): Ronaldo Júlio

Kathryn Hahn (Michelle Rueben): Guilene Conte 

Annie Parisse (Jeannie): Mônica Magnani

Adam Goldberg (Tony): Mário Tupinambá

Thomas Lennon (Thayer): Oscar Henriques

Michael Michele (Pamela Spears): Maíra Góes 

Shalon Harlow (Pamela Green): Mônica Magnani

Robert Klein (Philip Warren): José Santa Cruz

Bebe Neuwirth (Lana): Christiane Louise

Celia Weston (Glenda, mãe de Ben): Geisa Vidal

James Murtaugh (Jack, pai de Ben): Hamilton Ricardo

Justin Peroff (Mike): Gutemberg Barros

Versão Paulista - TV Paga/DVD/VHS

Estúdio: Álamo - SP

Kate Hudson (Andie Anderson): Marli Bortoletto

Matthew McConaughey (Ben Barry): Alfredo Rollo

Kathryn Hahn (Michelle Rueben): Adriana Pissardini

Annie Parisse (Jeannie): Cecília Lemes 

Adam Goldberg (Tony): Hermes Baroli

Thomas Lennon (Thayer): Élcio Sodré

Michael Michele (Pamela Spears): Fátima Noya

Shalon Harlow (Pamela Green): Angélica Santos

Robert Klein (Philip Warren): Luiz Carlos de Moraes

Bebe Neuwirth (Lana): Denise Simonetto

Celia Weston (Glenda, mãe de Ben): Arlete Montenegro

James Murtaugh (Jack, pai de Ben): Carlos Silveira

Liliane Montevecchi (Sra. DeLauer): Maralise Tartarine

Outras vozes: Guilherme Lopes, Márcia Regina, Sidney Lilla, Raquel Marinho, Wellington Lima, Carlos Silveira.

Obrigado pela visita e até a próxima!