Pular para o conteúdo principal

#DUBLAGEM: SÉRIES

Sabe aquele momento em que você ouve uma voz e tenta reconhecer? Então, aqui você vai encontrar a lista de dubladores da sua série favorita.

Animais Políticos (Political Animals)
Dublado pro SBT.
Distribuidor: Warner Bros.
Estúdio: Wan Macher (RJ)


Personagem/Ator/Dublador
Elaine Barrish(Sigourney Weaver): Marlene Costa
Susan Berg(Carla Gugino): Priscila Amorim
Douglas Hammond(James Wolk): Raphael Rossato
T.J. Hammond(Sebastian Stan): Marcos Souza
Anne Ogami(Brittany Ishibashi): Mariana Torres
Margareth Barrish(Ellen Burstyn): Selma Lopes
Bud Hammond(Ciáran Hinds): Élcio Romar
Presidente Paul Garcetti(Adrian Pasdar): Alexandre Moreno
Vice Presidente Fred Collier(Dylan Baker): Eduardo Borgerth
Barry Harris(Roger Bart): Ronaldo Júlio
Com Samir Murad, Milton Parisi, Fernando Lopes.



Os Lunnis (Los Lunnis)
Dublado pro Canal Futura
Distribuidor: TVE
Estúdio: Audionews(RJ)

 Personagem/Ator/Dublador
Lula: Mabel Cezar
Lulo: Sérgio Stern
Lupita: Miriam Ficher
Lulila: Aline Ghezzi
Lublu: Luiz Sérgio Vieira
Lucho: Marcelo Garcia
Bruxa Lubina: Selma Lopes
Lucanero: Luiz Carlos Persy
Lumbrela: Ísis Koschdoski
Lutécio: Waldir Fiori
  
Cult
Dublado pro Cinemax, SBT
Distribuidor: Warner Bros.
Estúdio: Sérgio Moreno/Grupo Macias

Personagem/Ator/Dublador
Jeff Sefton(Mattheew Davis): Jorge Lucas
Skye Yarrow(Jessica Lucas): Carina Eiras
Kelly Collins(Alona Tal): Luisa Palomanes
Billy Grimm/Roger Reeves(Robert Knepper): Élcio Romar
Com
Detetive Rosalind Sakelik(Aisha Hinds): Sarito Rodrigues
Nate Sefton(James Pizzinato): Gustavo Nader
Peter Grey(Ben Hollingsworth): Francisco Júnior
Stuart Reynolds(Jeffrey Pierce): Hércules Fernando
Steven Rae/Cameron(Eric Lange): Oscar Henriques
Kirstie(Marie Avgeropoulos): Carol Crespo Simões
Paz(Kadeem Hardison): Gutemberg Barros



Nikita(2010)
Dublado pro SBT.
Distribuidor: Warner Bros.
Estúdio: Wan Macher(RJ)

Personagem/Ator/Dublador
Nikita Mears(Maggie Q): Angélica Borges
Michael Bishop(Shane West): Marcelo Garcia
Alexandra "Alex Udinov(Lyndsy Fonseca): Flávia Fontenelle
Seymour Birkhoff(Aaron Stanford): José Leonardo
Helen "Amanda" Collins(Melinda Clarke): Mabel Cezar
Percival "Percy" Rose(Xander Berkeley): Leonardo José
Jaden(Tiffany Hines): Flávia Saddy(-1)
Thom(Ashton Holmes): Marcos Souza(-1)
Com
Owen Elliot(Devon Sawa): Reginaldo Primo
Ryan Fletch(Noah Ben): Clécio Souto
Roan(Rob Stewart): Bruno Rocha



The Middle: Uma Família Perdida no Meio do Nada (The Middle)
Dublado pro SBT e pra DVD(1ª e 2ª temporada)
Distribuidor: Warner Bros.
Estúdio: Wan Macher (RJ)

Personagem/Ator/Dublador
Frankie Heck(Patricia Heaton): Priscila Amorim
Mike Heck(Neil Flynn): Mauro Ramos
Axl Heck(Charlie McDermott): Erick Bougleux
Sue Heck(Eden Sher): Hannah Buttel
Brick Heck(Atticus Shaffer): Matheus Perissé
Bob(Chris Kattan): Paulo Vignolo
Com
Tia Edie(Jeanette Miller): Selma Lopes
Sr. Ehlert(Brian Doyle-Murray): José Santa Cruz
Pete(Peter Breitmayer): Alfredo Martins
Carly(Blaine Saunders): Jéssica Marina(1ª temporada)
Brad Bottig(Brock Ciarlelli): Luiz Sérgio Vieira
Nancy Donahue(Jen Ray): Carmen Sheila(2ª temporada em diante)
Janet - irmã da Frankie(Molly Shannon): Mariangela Cantú
Pat Spence - mãe da Frankie(Marsha Mason): Cláudia Martins
Tag Spance - pai da Frankie(Jerry Van Dyke): Luiz Carlos Persy
Rita Glossner(Brooke Shields): Andrea Murucci
Sean Donahue(Beau Wirick): Rodrigo Antas
Morgan Edwards(Alexa Vega): Mariana Torres(1ª temporada)
Ashley Feiosa(Katlin Mastandrea): Ana Vitória Senna
Cassidy(Galadriel Stineman): Ana Lúcia Menezes (4ª temporada)
Sandra, atendente do banco(Stephanie Drake): Sylvia Salustti(4.23)


Cadê Você, Chelsea? (Are You There, Chelsea?)
Dublado pro SBT.
Distribuidor: Warner Bros.
Estúdio: Wan Macher (RJ)

Personagem/Ator/Dublador
Chelsea(Laura Prepon): Fernanda Fernandes
Rick(Jake McDorman): Mckeidy Lisita
Dee Dee(Lauren Lapkus): Chrsitiane Monteiro
Melvin(Lenny Clarke): Hélio Ribeiro
Olivia(Ali Wong): Ana Lúcia Menezes
Todd(Mark Povinelli): Eduardo Borgerth
Sloane(Chelsea Handler): Izabel Lira
Nikki(Natasha Leggero): Guilene Conte

Participações
Patty-a presa(Dot-Marie Jones): Vânia Alexandre(1.01)
Luke(Austin Butler): Luiz Sérgio Vieira(1.03)
Elliot(P.J. Byrne): Manolo Rey(1.04)


A Bíblia (The Bible)
Dublado pra Record.
Distribuidor: The History Channel
Estúdio: Lexx (SP)

Personagem/Ator/Dublador
Abraão(Gary Oliver): Guilherme Lopes
Moises(Will Houston): Gilberto Baroli
Ramses: Renato Marcio
Josue(Andrew Scarborough): Marcio Araujo
Sansão(Nonso Anozie): Mauro Castro
Jesus(Diogo Morgado): Ricardo Sawaya
Maria - mãe de Jesus(Roma Downey): 
Fátima Noya Vox Liber
Samuel(Paul Freeman): 
Fábio Tomasini
Saul(Francis Magee): Leonardo Camillo



O Clube do Travesseiro (The Sleepover Club)
Dublado pra Disney, Boomerang e TV Brasil.
Distribuidor: Southern Star
Estúdio: Doublesound (RJ)

Personagem/Ator/Dublador
1ª temporada
Francesca "Frankie" Thomas(Caitlin Stasey): Luisa Palomanes
Felicity "Fliss" Sidebotham(Ashleigh Chisholm): Lina Mendes
Rosie Cartwright(Eliza Tayor-Cotter): Érika Menezes
Lydnsey "Lyndz" Collins(Basia A' Hern): Adriana Torres
Kenny Tan(Hannah Wang): Teline Carvalho
Com
Michael Collins(Blake Hampson): Gustavo Pereira
Ryan Scott(Craig Marriott): Rafael Rodrigo
Sra. Nickels(Emma Skelton): Guilene Conte
Sr. Bilton(Peter Rasmussen): Philippe Maia
Matthew McDougal(Ryan Corr): Erick Bougleux
Marco Di Pieiri(Stefan Le Rosa): Thiago Farias
Dr. Stephanopolous(Vince D'Amico): Carlos Seidl

2ª temporada
Charlotte "Charlie" Anderson(Morgan Griffin): Ana Lúcia Menezes
Tayla Kane(Rachel Watson): Ana Paula Martins
Maddeleine "Maddy"(Emmanuelle Bains): Christiane Monteiro
Brooke Webster(Katie Nazer-Hennings): Mariana Torres
Jessica "Jess" Phillips(Monique Williams): Rosane Corrêa
Com
Kristal(Julia O'Connor): Fernanda Crispim/Iara Riça
Caitlin(Ruby Hall): Érika Menezes
Jason Block(James Bell): Charles Emmanuel
Simon Webster(Nathan Coenen): Alexandre Drummond
Declan(Shannon Lively): Erick Bougleux



Jogo de Mentiras (The Lying Game)
Dublado pro Boomerang, SBT.
Distribuidor: Warner Bros.
Estúdio: Wan Macher(RJ)

Personagem/Ator/Dublador
Emma Becker/Sutton Mercer(Alexandra Chando): Carina Eiras
Ethan(Balir Redford): Renan Freitas
Ted Mercer(Andy Buckley): Hércules Fernando
Kristin Mercer(Helen Slater): Christiane Louise
Laurel Mercer(Allie Gonino): Bruna Laynes
Charlotte(Kristen Prout): Érika Menezes
Madeleine "Mads"(Alice Greczyn): Gabriela Cantú
Com
Alec Ryback(Adrian Pasdar): Alexandre Moreno
Thayer(Christian Alexander): Thadeu Matos(-2)
Participações
Derek(Ben Elliot): Sérgio Cantú
Ann Rebecca(Charisma Carpenter): Sheila Dorfman
Nancy(Katherine Willis): Roberta Nogueira
Justin Miller(Randy Wayne): Daniel Ávila(1ª voz), Wirley Contaifer(2ª voz)
Phyllis(Sydney Barrosse): Mariangela Cantú
Jovem repórter(Michelle Valles): Narjara Turetta
Lexi Samuel(Dora Medison Burge): Teline Carvalho(1.09)
Clarice(Debrianna Mansini): Mabel Cezar(1.09)
Baz(Adam Brooks): Gustavo Pereira



Seguindo Em Frente (Go On)
Dublado pra Record
Distribuidor: Universal
Estúdio: Vox Mundi(SP)

Personagem/Ator/Dublador
Ryan King(Matthew Perry): Francisco Bretas
Lauren Schneider(Laura Benanti): Eleonora Prado 
Yolanda(Suzy Nakamura): 
Márcia Regina
Owen(Tyler James Williams): Fábio Lucindo
Steven(John Cho): 
Ulisses Bezerra
Carrie(Allison Miller): 
Raquel Marinho
Sonia(Sarah Baker): Cláudia Carli


Duas Garotas Em Apuros (2 Broke Girls)
Dublado pra DVD, SBT.
Distribuidor: Warner Bros.
Estúdio: Wan Macher (RJ)

Personagem/Ator/Dublador
Max Black(Kat Dennings): Sylvia Salustti
Caroline Channing(Beth Behrs): Rosane Corrêa
Earl(Garret Morris): Luiz Carlos Persy
Oleg(Jonathan Kite): Mauro Horta
Han Lee(Matthew Moy): Luiz Sérgio Vieira
Com
Sophie Kachinsky(Jennifer Coolidge): Carla Pompilio
Johnny(Nick Zano): Reginaldo Primo
Peach(Brooke Lyons): Adriana Torres
Robbie(Noah Mills): Philippe Maia
Participações
Sheila Dorfman - diversos personagens
Garota tatuada morena(Sarah Buehler): Luisa Palomanes(1.03)
Garota rica de Porto Rico(Amaris Dupree): Teline Carvalho(1.03)
Maria-atendente do bazar(Lyne Odums): Vânia Alexandre(1.03)
Kay Jean-garota da festa na lavanderia(Kate Frisbee): Carol Crespo Simões(1.05)
Semhar(Megan Heyn): Carol Crespo Simões(1.06)
Carlos(Giancarlo Carmona): Duda Espinoza(1.06)
Stephanie(Carla Gallo): Fernanda Fernandes(1.06)
Serena(Jade Catta-Preta): Silvia Goiabeira(1.06)
Steven(Brian Gross): Mckeidy Lisita(1.06)
Michael 1(Greg Worswick): Fernando Lopes(1.06)
Cashandra(Marsha Thomason): Sheila Dorfman
Mary(Katierose Donohue): Flávia Saddy(1.10)
Mrs. Stein(Mindy Sterling): Nádia Carvalho(1.10)
Enfermeira/Mãe das crianças do Bar Mihtzvah(1.16)
Segurança(Josh Latzer): Gutemberg Barros(2.02)
Secretária da Marta Stewart: Mabel Cezar(2.02)


De Saia Justa (Work It)
Dublado pro SBT.
Distribuidor: Warner Bros.
Estúdio: Delart(RJ)

Personagem/Ator/Dublador
 Lee Standish(Ben Koldyke): Ricardo Telles
Angel Ortiz(Amaury Nolasco): Duda Espinoza
Connie Standish(Beth Lacke): Maíra Góes
Brian(John Caparulo): Guto Nejaim
Kat Standish(Hannah Sullivan): Hannah Buttel
Kelly(Kate Reinders): Aline Ghezzi
Kristin(Kirstin Eggers): Rosane Corrêa
Grace(Rebecca Mader): Christiane Louise
Vanessa(Rochelle Aytes): Roberta Nogueira
Com
Recepcionista(Julia Cho): Christiane Monteiro(1.01)
Sarah-mulher sexy do bar(Kristen Henry King): Izabel Lira(1.01)
David Freese como ele mesmo: Marcos Souza(1.04)
Dr. Prescott(John Rubinstein): Alfredo Martins(1.04)
Enfermeira Ryan(Carlease Burke): Vânia Alexandre(1.05)
Professora de Yoga(Sachie Alessio): Gabriela Bicalho(1.06)
Carl(Jim Piddock): Eduardo Dascar(1.12)
Brenda(Carole Gutierrez): Vânia Alexandre(1.12)


Suburgatório (Suburgatory)
Dublado pro SBT.
Distribuidor: Warner Bros.
Estúdio: Delart(RJ)

Personagem/Ator/Dublador
George Altman(Jeremy Sisto): Ricardo Telles
Tessa Altman(Jane Levy): Adriana Torres
Sheila Shay(Ana Gasteyer): Teresa Cristina
Fred Shay(Chris Parnell): Gutemberg Barros
Sr. Wolfe(Rex Lee): Mckeidy Lisita
Dallas Royce(Cheryl Hines): Carla Pompilio
Dalia Royce(Carly Chaikin): Luisa Palomanes
Lisa Shay(Allie Grant): Carol Kapfer
Ryan Shay(Parker Young): Thiago Fagundes
Noah Werner(Alan Tudyk): Guto Nejaim
Jill Werner(Gillian Vigman): Mabel Cezar
Carmem(Bunnie Rivera): Carmen Sheila
Malik(Maestro Harrel): Alexandre Drummond
Com
Jocelyn(Arden Myrin): Marisa Leal
Yoni(Wilmer Valderrama): Sérgio Muniz
Jenna Werner(Courtney Merritt): Hannah Buttel
Eden(Alicia Silverstone): Gabriela Bicalho

Participações
Tulsa(Robin Givens): Rosane Corrêa
Misty(Chloe Bridges): Érika Menezes(1.05)
Paula, a bruxa(Rachel Dratch): Sheila Dorfman(2.02)
AJ(Joshua Erenberg): Filipe Cavalcante
Edmond-pai do Malik(Tim Meadows): Leo Rabello
Helen-avó da Tessa(Miriam Flynn): Mariangela Cantú


Mike & Molly: Um Casal de Peso (Mike & Molly)
Dublado pra DVD, SBT.
Distribuidor: Warner Bros.
Estúdio: Cinevídeo(RJ)

Personagem/Ator/Dublador
Mike Biggs(Billy Gardell): Mauro Ramos
Molly Flynn(Melissa McCarthy): Márcia Morelli
Carl McMillan(Reno Wilson): Mário Tupinambá
Victoria Flynn(Katy Mixon): Iara Riça
Joyce Flynn(Swoosie Kurtz): Cláudia Martins
Samuel(Nyambi Nyambi): Duda Espinoza
Vovó-avó do Carl(Cleo King): Vânia Alexandre
Vince(Louis Mustillo): Sérgio Muniz
Peggy(Rondi Reed): Marly Ribeiro
Com
Christina(Holly Robinson Peete): Priscila Amorim
Participações
Lynette(Cheryl Hawke): Mariangela Cantú
Gianni(Coby Ryan McLaughlin): Leonardo Santhos
Rebecca(Laura Coover): Angélica Borges
Matt(Ryan Malgarini): José Leonardo(2.11)


Nashville
Distribuidor: Sony Pictures
Estúdio: BKS(SP)

Personagem/Ator/Dublador
Rayna James(Connie Britton): Lucia Helena Azevedo
Juliette Barnes(Hayden Panettiere): Márcia Regina
Scarlett O'Connor(Clare Bowen): Kate Kelly
Teddy Conrad(Eric Close): Thiago Zambrano
Deacon Clayborne(Charles Esten): André Sauer
Avery Barkley(Jonathan Jackson): Bruno Mello
Lamar Wyatt(Powers Boothe): Mauro Castro
Hailey(Chloe Benneth): Maíra Paris
Peggy Kenter(Kimberly Williams-Paisley): Luiza Viegas


Under The Dome: Prisão Invisível (Under The Dome)
Dublado pra TNT/Globo.
Distribuidor: FOX
Estúdio: Grupo Macias/CBS(SP)

Personagem/Ator/Dublador
Dale 'Barbie' Barbara(Mike Vogel): Felipe Grinnan 
Julia Shumway(Rachelle Lefreve): Samira Fernandes 
Joe McAlister(Colin Ford): Raphael Ferreira
Carolyn Hill(Aisha Hinds): Karen Ramalho
James 'Big Jim' Rennie(Dean Norris): Guilherme Lopes
Rose Twitchell(Beth Broderick): Rosana Beltrame Dos Santos
Andrea Grinnell(Dale Raoul): Luiza Viegas
Ben Drake(John Elvis): Bruno Camargo
Alice Calvert(Samantha Mathis): Maíra Paris
Xerife Howard 'Duke' Perkins(Jeff Fahey): Luiz Antonio Lobue



Awkward.
Dublado pra MTV Brasil.
Distribuidor: MTV Networks.
Estúdio: Grupo Macias(SP)

Personagem/Ator/Dublador
Jenna Hamilton(Ashley Rickards): Luciana Baroli
Matty McKibben(Beau Mirchoff): Felipe Zilse
Lacey Hamilton(Nikki Deloach): Márcia Regina
Kevin Hamilton(Mike Faiola): Felipe Grinan
Jake Rosati(Brett Davern): Gabriel Noya
Sadie Saxton(Molly Tarlov): Kate Kelly
Tamara(Jillian Rose Reed): Kandy Khaty
Valerie Marks(Desi Lydic): Tatiane Keplmair
Ming Huang(Jessica Lu): Flora Paulita
Lissa(Greer Grammer): Priscila Ferreira
Participações
Kyle(Wesam Keesh): Bruno Mello
Darlene Saxton-mãe da Sadie(Heather Mazur): Lúcia Helena
Olivia(Jillian Murray): Priscila Franco
Mãe de Tamara(Julia Campbell): Denise Reis


Dupla do Barulho (The Wayans Bros.)
Dublado pro SBT.
Distribuidor: Warner Bros.
Estúdio: Cinevídeo(RJ)

Personagem/Ator/Dublador
Marlon Williams(Marlon Wayans): Duda Ribeiro
Shawn Williams(Shawn Wayans): Jorge Lucas
John "Pops" Williams(John Witherspoon): Márcio Simões
Lisa(Lela Rochon): Priscila Amorim
Com
Dupree(Jermaine Hopkins): Léo Rabelo
T.C.(Phill Lewis): Marcelo Garcia
Participações
Garret Morris(como ele mesmo): Luiz Carlos Persy(1.01)
Gary Coleman(como ele mesmo): Marcos Souza(1.01)
Aeromoça(Victoria Morsell): Rosane Corrêa(1.02)


Maldosas (Pretty Little Liars)
Dublado pro Boomerang, Glitz*, SBT.
Distribuidor: Warner Bros.
Estúdio: Delart(RJ)

Personagem/Ator/Dublador
Spencer Hastings(Troian Bellisario): Mariana Torres
Hanna Marin(Ashley Benson): Érika Menezes
Aria Montgomery(Lucy Hale): Ana Lúcia Menezes
Emily Fields(Shay Mitchell): Teline Carvalho
Alison DiLaurentis(Sasha Pieterse): Bruna Laynes
Maya St. Germain(Bianca Lawson): Rosane Corrêa
Ezra Fitz(Ian Harding): Mckeidy Lisita
Mona Vanderwall(Janel Parrish): Natalia Alves
Ella Montgomery(Holly Marie Combs): Aline Ghezzi
Byron Montgomery(Chad Lowe): Duda Espinoza
Ashley Marin(Laura Leighton): Andréa Murucci
Com
Toby Cavanaugh(Keegan Allen): Alexandre Drummond
Jenna Marshall(Tammin Suesok): Gabriella Bicalho
Noel Kahn(Brant Daugherty): Thadeu Matos
Lucas Gottesman(Brendan Robinson): Erick Bougleux
Alex Santiago(Diego González): Thiago Fagundes
Wren Kim(Julian Morris): Renan Freitas
Ben Coogan(Steven Krueger): Rodrigo Antas
Melissa Hastings(Torrey DeVitto): Flávia Saddy
Ian Thomas(Ryan Merriman): Manolo Rey
Verônica Hastings(Lesley Fera): Jane Kelly
Pam Fields(Nia Peeples): Rita Lopes
Mike Montgomery(Cody Christian): Thiago Farias
Participações
Paige McCullers(Lindsey Shaw): Lina Mendes
Jason DiLaurentis(Parker Bagley): Eduardo Borgerth
Natalie Floyd(Kate Randall): Hannah Buttel
Simone(Alona Tal): Evie Sadie
Danielle(Amanda Leighron): Lhays Macêdo
Meredith Sorenson(Amanda Scull): Angélica Borges
Treinadora Fulton(Paula Newsome): Izabel Lira
Stephanie(Valerie Rose Curiel): Sylvia Salustti
Isabel Randall(Heather Mazur): Nádia Carvalho



Lei & Ordem: Unidade de Vítimas Especiais (Law & Order Special Victims Unit / Law & Order SVU)
Dublado pra TV paga, CNT
Distribuidor: Universal Pictures
Estúdio: Herbert Richers/Audiocorp(RJ)

Personagem/Ator/Dublador
Detetive Elliot Stabler(Christopher Meloni): Marco Antônio Costa(1-12)
Detetive Olivia Benson(Mariska Hargitay): Andréa Murucci
Detetive Odafin "Fin" Tutuola(Ice-T): Mauricio Berger
Médica examinadora Melinda Warner(Tamara Tunie): Roberta Nogueira/?
Sargento John Munch(Richard Belzer): Júlio Chaves
Capitão Donald Cragan(Dann Florek): Carlos Seidl
Detetive Monique Jeffries(Michelle Hurd): Miriam Ficher
Alexandra "Alex" Cabot(Stephanie March): Carla Pompilio
Cassandra "Casey" Novak(Diane Neal): Mabel Cezar
Kimberly "Kim" Greylek(Michaela McManus): Christiane Louise
Dr. George Huang(B.D. Wong): Duda Espinoza
Detetive Amanda Rollins(Kelli Giddish): Ísis Koschdoski(13-)


Mom
Distribuidor: Warner Bros.
Estúdio: Delart(RJ)

Personagem/Ator/Dublador
Christy(Anna Faris): Priscila Amorim
Bonnie(Allison Janey): Mariangela Cantú
Violet(Sadie Calvano): Gabriella Bicalho
Baxter(Matt Jones): Rodrigo Oliveira



Filha Adolescente, Mãe Desesperada (I Hate My Teenage Daughter)
Dublado pro SBT.
Distribuidor: Warner Bros.
Estúdio: Delart(RJ)

Personagem/Ator/Dublador
Annie Watson(Jaime Pressly): Mabel Cezar
Nikki Miller(Katie Finneran): Bia Barros
Sophie Watson(Kristi Lauren): Gabriela Cantú
Mackenzie Miller(Aisha Dee): Sabrina Miragaia
Matt(Eric Sheffer Stevens): Fernando Lopes
Jack(Kevin Rahm): Airam Pinheiro
Gary(Chad L. Coleman): Júlio César

Participações
Menina que conversa com Mackenzie(Denyse Tontz): Bruna Laynes(1.01)
Hunter(Logan Miller): Marcos Souza(1.04)
Recepcionista(Kelli Dawn Hancock): Narjara Turetta



Irmã ao Quadrado (Sister Sister)
Dublado pra Nickelodeon e Record
Distribuidor: Universal Pictures
Estúdio: Audionews(RJ)

Personagem/Ator/Dublador
Tia Landry(Tia Mowry): Marisa Leal
Tamera Campbell(Tamera Mowry): Miriam Ficher
Lisa Landry(Jackée Harry): Vânia Alexandre
Ray Campbell(Tim Reid): Carlos Siedl
Tyreke(RonReaco Lee): Ettore Zuim
Roger Evans(Marques Houston): Renan Freitas
Diavian Johnson(Alexis Fields): Fernanda Baronne
Vovô Campbell(Sherman Hemsley): Mário Monjardim



Brickleberry
Dublado pra Fox
Direitos reservados Fox Film
Estúdio: Voice Brazil(RJ)

Personagem/Ator/Dublador
Steve: Reginaldo Primo
Ethel: Angélica Borges
Connie: Marcelo Sandryni
Woody: Sérgio Stern


Rizzoli& Isles
Dublado pra TNT, Space, SBT
Distribuidor: Warner Bros.
Estúdio: Wan Macher(RJ)

Personagem/Ator/Dublador
Detetive Jane Rizzoli(Angie Harmon): Marisa Leal
Doutora Maura Isles(Sasha Alexander): Teresa Cristina (1ª voz) / Marcia Coutinho (2ª voz)
Frankie Rizzoli Jr.(Jordan Bridges): Philippe Maia
Detetive Barry Frost(Lee Thompson Young): Marcos Souza
Detetive Vince Korsak(Bruce McGill): Alfredo Martins
Angela Rizzoli(Lorraine Braco): Sheila Dorfman
Tenente Sean Cavanaugh(Brian Goodman): José Luiz Barbeito(1ª voz), Júlio Chaves(2ª voz)
Frank Rizzoli(Chazz Palminteri): Jorge Vasconcelos(1ª voz), Mauro Ramos(2ª voz)

_________________________________________________________________
Curtiu?
Agora você pode deixar seu comentário e/ou compartilhar com seus amigos nas redes sociais.
O post manterá sendo atualizado assim que possível. Até mais! =)

Comentários

  1. Ai Henrique, como tá perfeita suas matérias, to amando!
    preciso voltar a postar e assistir os episódios restantes, vou fazer de tudo pra trazer pra internet essas series!

    ResponderExcluir
  2. Essa Rosane Correa aparece em várias séries e filmes. Tem um sotaque carioca carregado e uma voz anasalada que enjoam. Acabo desistindo do programa só para não aturá-la.

    ResponderExcluir

Postar um comentário

Postagens mais visitadas deste blog

| LISTÃO DE SÉRIES EXIBIDAS PELO SBT E SUAS ESTREIAS

O SBT popularizou muito os seriados de TV no Brasil em decorrências dos inúmeros enlatados que dominaram a programação. Alguns inesquecíveis, outros que poucos lembram, umas que foram exibidas por completo e outras retiradas do ar.  Confira neste espaço uma lista com as séries exibidas pelo SBT e suas respectivas datas de estreia na emissora. Pesquisas árduas se deram para encontrar tais datas. Valorize este trabalho e não copie e espalhe em outros sites sem devidos créditos e referências. 1981 AS PRISIONEIRAS Prisioners (1979) Estreia em 21/08/1981 - Segunda a sexta, 22h00. 1984 MASADA (1981) Estreia em 14/08/1984. Em 4 capítulos, a superprodução da Universal Television e ABC que custou 20 milhões dólares chegou ao SBT com um custo de aquisição de 250 mil dólares, desbancando a Globo e a Rede Manchete. Foi realizada, inclusive, dias antes, uma festa de lançamento. CHAVES El Chavo del Ocho (1971-1980) Estreia em 24/08/1984 em TV Pow - Segunda a sexta, 18h00. ...

| HISTÓRICO DE FILMES EXIBIDOS NA "TELA DE SUCESSOS" DESDE 1997

A Tela de Sucessos foi uma tradicional sessão de filmes transmitida pelo SBT nas noites de sexta-feira. No ar desde 1997, quando o longa "Os Flintstones: O Filme" (1994) abriu a estreia, deixou de ser transmitida em 2019, de forma temporária, para a transmissão do reality show culinário "Famílias Frente a Frente". Foi exibido pela última vez em 08 de março de 2024, dando espaço para a nova programação do canal, sendo substituído pelo programa "É Tudo Nosso!". A seguir, um histórico de filmes exibidos na Tela de Sucessos. HORÁRIOS Sextas-feiras 21h30 / 22h00 / 22h15 / 22h30 / 22h45 / 23h00 / 23h25 / 23h15 EXIBIÇÃO: 01/08/1997 a 08/03/2024 1997 01/08 - Os Flintstones: O Filme (1994) -  INÉDITO 08/08 - Street Fighter: A Batalha Final (1994) -  INÉDITO 15/08 - O Pestinha 2 (1991) 29/08 - A Lista de Schindler (1993) -  INÉDITO 05/09 - O Sombra (1994) 12/09 - Karatê Kid 3: O Desafio Final (1989) 19/09 - Perfume de Mulher (1994) -  INÉ...

| LISTÃO: AS NOVELAS LATINAS E ESTRANGEIRAS EXIBIDAS NO BRASIL - PARTE 1

PUBLICADO EM 28/06/2016, ÀS 18H38, EDITADO PELA ÚLTIMA VEZ EM 21/06/2016. Primeira parte de um post especial de um listão com todas as novelas latinas e estrangeiras exibidas na TV aberta brasileira. Uma ideia que surgiu em 1982 no SBT e que deu muito certo, tanto que outras emissoras também apostaram neste segmento.  A percursora da exibição de tramas estrangeiras foi "Os Ricos Também Choram", que alcançou grande êxito no SBT, que naquela época se chamava TVS, além da primeira novela infantil exibida pela emissora e que se tornou um marco, a doce "Chispita". Nos anos 1990, a TV brasileira ficou marcada pelo enorme sucesso de três grandes produções mexicanas: o fenômeno infantil "Carrossel", o furacão Thalía com sua trilogia das Marias, em especial "Maria do Bairro" e, "A Usurpadora", no final da década. > 1982  __________________________ OS RICOS TAMBÉM CHORAM Los Ricos también Lloran (TVS-SBT) - SINO PSE: Mariana Vill...