Pular para o conteúdo principal

Postagens

Mostrando postagens com o rótulo Victoria Ruffo

| ENTREVISTA COM DUBLADORES #1: MARCIA MORELLI

Ela é carioca, esbanja simpatia e carisma. Hoje, se destaca como diretora de dublagem do estúdio Rio Sound, além de ter uma voz camaleônica que se disfarça e se renova em novos e diferentes personagens. Ela é Marcia Morelli , quem abre o  'Entrevista com Dubladores' e me proporcionou esse maravilhoso e descontraído bate papo. Há quanto tempo você trabalha como dubladora e como entrou para a profissão? Comecei em 1990 fazendo "estágio" na VTI Network, que hoje já não existe. Terminei o curso profissionalizante de teatro na Faculdade da cidade [Rio de Janeiro] e em seguida fiz um curso de dublagem com Hamilton Ricardo e Chico José. Fui indicada por eles para ir pra VTI. Você já passou por alguma situação, na rua ou em outro lugar fora do seu trabalho, onde reconhecessem sua voz? Não (kkk), e acho ótimo! Sinal de que minha voz é mutante (kkkk). Tenho amigos próximos que não reconhecem a minha voz nos filmes. Eu acho isso ótimo porque é sinal de que eu não impr...

| ABERTURAS DE NOVELAS #5: LÁGRIMAS DE AMOR - SBT, 2016

Em forma de fotos, trago hoje a abertura de "Lágrimas de Amor" editada e utilizada pelo SBT em sua exibição entre 2016 e 2017. Fiquem à vontade. Obrigado pela visita e até a próxima!

| ABERTURAS DE NOVELAS #3: A MADRASTA - REPRISE (SBT, 2013)

Em outubro de 2013 a novela "A Madrasta" voltou e ocupou o lugar de "Rubi" na faixa das 16h00 no SBT e nesta reprise, ganhou uma abertura editada e refeita pelo SBT que você confere agora. Alerta de nome errado: o correto seria Guillermo e não Guilhermo Nome errado: " Joaquín"  e não "Joaquim" O correto seria "Óscar" Aqui temos dois erros: o nome da atriz é "Montserrat Oliver" (e não Olivier) e sua personagem na novela foi Patrícia e não Marta. Obrigado pela visita e até a próxima!